Ơn Gọi

Đem sứ điệp của Phúc Âm
Rao giảng mạnh mẽ tôi không sợ gì
Tôi và Giáo hội thực thi
Lúc được ơn gọi sống vì đức tin

* Thơ dựa ý Pope Leo XIV

Hỡi Kẻ U Mê

Phô trương quyền lực - Đủ rồi!
Tôn sùng tiền bạc, cái tôi - Ích gì?
Chiến tranh – Hãy chấm dứt đi!
Sức mạnh đích thực: Sống vì tha nhân!

* Thơ dựa ý Đức Giáo Hoàng Leo XIV.

Sự Thật

Nhìn không thấy Chúa Giê-su
Nơi người nghèo trước cửa chờ giúp sao
Các tín hữu có thể nào
Tôn sùng Ngài ở trên cao Bệ Thờ

* Thơ dựa ý Đức Giáo Hoàng Leo XIV.

Phước Đức

Mười mấy năm sống một mình
Là sự chọn lựa cố tình để tu
Chẳng thấy cô đơn bao giờ
Chỉ thấy phước đức có cơ hội thiền

Của Nợ

Chỗ nào đi đứng nằm ngồi
Cũng có bóng dáng cái tôi theo cùng
Nhiều khi của nợ to đùng
Nó biến càng tốt chẳng nhung nhớ gì

* Illustration by Vilhelm Pedersen.

Sống Chết Vô Thường

Kiếp khác hay là ngày mai
Sẽ đến sau giấc ngủ này của ta
Lão cười lúc rót nước trà
Vô thường thế đấy vậy mà bận tâm

Hai Bà Cháu

Ai cho một triệu đô la
Cháu ôm bà nói chắc bà vui ha
Lắc đầu bà lão cười khà
Tuổi bà sau đó vẫn là chín mươi

* Thơ phóng tác dựa ý một truyện đạo trong sách The Heart of the Enlightened của Anthony de Mello, 1989

Tri Túc

Người nào không thấy hài lòng
Những thứ đang có ở trong tay mình
Sẽ không thỏa mãn niềm riêng
Khi có những thứ từng thèm khát đâu

* Thơ dựa ý Triết gia Socrates (470-399 BC)

Mừng Xuân

Vượt đồng tuyết trắng ngựa già
Ngày xuân sải vó về nhà kịp trao
Cho tiểu thư một cành đào
Nàng nhận ánh mắt dạt dào yêu thương

* Thơ cảm tác tranh sơn dầu Áo Mới của Họa sĩ Đinh Trường Chinh.

Ngư Phủ

Trời chiều lạnh giá cơn mưa
vẫn lòng kiên định
lão ngư phủ ngồi

The old fisherman
unalterably intent…
cold evening rain

YOSA BUSON (1716-1784)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Anh của Peter Beilenson.

Tư Do Hành Đạo

Thầy đi hành hương rồi về
Tất nhiên là một vấn đề khả thi
Nhưng về nước có được đi
Tự do khất thực hành trì giới đâu

Thời Khủng Bố Putin

Cáo buộc điệp viên nước ngoài
Không ai biết đến phiên ai bây giờ
Công an ruồng bắt bất ngờ
Ai bị kết tội coi như đời tàn