Căng Thẳng Biển Đông

Áp sát Hoàng Sa Trường Sa
Tàu Mỹ nới rộng thêm ra hải trình
Việt Nam kêu gọi hòa bình
Vì Mỹ đe dọa an ninh nước Tầu (?)

Không Đề

Nhạn bay lướt ở trên không
Bóng nhạn như rớt xuống sông lạnh chìm
Nhạn đâu muốn để dấu mình
Sông cũng chẳng muốn giữ hình nhạn bay

Vô Đề

Nhạn quá trường không
Ảnh trầm hàn thủy
Nhạn vô di tích chi ý
Thủy vô lưu ảnh chi tâm

Thiền sư Thiên Y Nghĩa Hoài
Bắc Phong phỏng dịch

Cứ Như Là Chuyện Nước Ngoài

Tàu Mỹ đi ngang Trường Sa
Hải cảnh Trung Quốc không ra đối đầu
Biển Đông Mỹ thách thức Tầu
Việt Nam đăng báo mối mâu thuẫn này

(*) Tàu khu trục Mỹ USS Russell đi ngang Trường Sa, thách thức Trung Quốc (Tuổi Trẻ, 17/2/2021)

Đón Xuân

Theo mẹ quét rác hôm nay
Phố mồng Một Tết sớm mai vắng người
Mặc áo dài mới đỏ tươi
Đón Xuân ròn rã tiếng cười trẻ thơ

Năm Trâu

Tôi chúc đùa chị cho vui
Ai dè chị nói ngậm ngùi gì đâu
Chẳng cầu anh khỏe như trâu
Vào giường với chị chỉ cầu không say

Nhà Nông

Tranh của họa sĩ Nguyễn Trọng Khôi

Nông phu uống bát nước chè
Con trâu gặm cỏ trưa hè nghỉ ngơi
Nhà nông khó nhọc cả đời
Nhớ mẹ kêu nhặt cơm rơi xuống sàn

Thông Điệp Cho Trung Quốc

Phi đoàn tập trận biển Đông
Tổng thống Mỹ muốn gửi thông điệp gì
Hạm đội hải quân Hoa Kỳ
Sẵn sàng tác chiến duy trì an ninh!

(*) Thông điệp của Tổng thống Mỹ Joe Biden cho Trung Quốc: Đừng mong hoạt động quân sự Mỹ giảm bớt ở Biển Đông hoặc eo biển Đài Loan./ U.S. President Joe Biden has a message for China: Don’t expect any easing up of military operations in the South China Sea or Taiwan Strait. (The Japan Time, 6/2/2021).

Ngọn Đồi Chúng Ta Leo

Khi ngày đến chúng ta bâng khuâng.
Tìm đâu ra ánh sáng trong bóng tối mịt mùng?
Tổn thất ta mang theo,
Trùng dương ta phải vượt.
Chúng ta đã đương đầu bọn lòng lang dạ thú.
Chúng ta đã nhận ra sự yên tĩnh không có nghĩa an bình.
Và các chuẩn mực, khái niệm về công bằng
Không làm nên công lý.

... mời đọc tiếp »

Xin Nghỉ Không Xong

Xin nghỉ mà đám đảng viên
Không để cho bác bình yên về vườn
Già yếu mà bọn ác nhơn
Bắt bác làm đến vô hòm hay sao?

Lão Chăn Bò Tận Tụy

Lão chăn bò mấy nhiệm kỳ
Than già yếu muốn nghỉ đi cho rồi
Nhưng bò năn nỉ ỉ ôi
Nhiệm vụ cao cả nên tôi chấp hành

(*) Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tâm sự: "Bây giờ tôi không được khỏe lắm, tuổi cũng đã cao, cũng xin nghỉ rồi, thế nhưng Đại hội bầu phải làm, Đảng viên thì phải chấp hành” (Tuổi Trẻ, 1/2/2021).

Chuồn Chuồn

“Nghĩ mình phận mỏng cánh chuồn” (*)
Đáp xuống ghế Tổng đậu luôn ba kỳ
Tham quyền chẳng chịu bay đi
Chuồn chuồn ai nói không lì lợm đâu

(*) Năm 2018, Tổng bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng lẩy 2 câu thơ Kiều trong lễ tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch nước:

“Nghĩ mình phận mỏng cánh chuồn
khuôn xanh biết có vuông tròn mà hay!”