Ngư Phủ
Trời chiều lạnh giá cơn mưa
vẫn lòng kiên định
lão ngư phủ ngồi
The old fisherman
unalterably intent…
cold evening rain
YOSA BUSON (1716-1784)
Bắc Phong phỏng dịch bản tiếng Anh của Peter Beilenson.
Hoàng Sa Trường Sa của Việt Nam!
14/02/2026
Đăng ký:
Nhận xét (Atom)
Giới thiệu về tôi
- Bắc Phong
- Tôi sống ở Canada. Biên tập Sáng Tạo. Sách xuất bản: Chính Ca (nxb Đông Tiến; 1986, 1991). Facebook: Bắc Phong.
Giới Thiệu Sách
Xin giới thiệu với các bạn thi tập Hoa Nở Dưới Trăng dưới dạng PDF.
Đây là tuyển tập thơ haiku của Matsuo Basho, Yosa Buson, Kobayashi Issa, và Masaoka Shiki do tôi chuyển ngữ dựa trên bản tiếng Anh của nhiều dịch giả và tự xuất bản.
Xin thân tặng các bạn đọc giải trí.
Bắc Phong
Lưu trữ blog
Trang Bạn Văn
Hoàng Sa Trường Sa của Việt Nam!
Tác giả giữ bản quyền thơ
© Tạp Niệm by Bắc Phong