5/8/22

Cảm Ơn



Con khỉ ngồi trên cây cao
Ném trái dừa xuống trúng đầu đạo sư
Sư uống nước ăn cùi dừa
Lấy vỏ làm bát giống như mọi lần

(*) Thơ dịch và phóng tác dựa ý một truyện đạo:

THE COCONUT

A monkey on a tree hurled a coconut at the head of a Sufi.

The man picked it up, drank the milk, ate the flesh and made a bowl from the shell.

Thank you for your criticism of me.

(Source: The Song of the Bird by Anthony de Mello, 1984)

Blogger template 'Fly Away' designed by Ourblogtemplates.com   © 2008

Back to TOP