chiếc ghế trống

Chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy Thorbjorn Jagland đặt văn bằng và huy chương Nobel vào chiếc ghế trống (Hình AP /John McConnico)

ngày 10 tháng 12 năm 2010
trong buổi lễ trao giải Nobel Hòa bình
tại đại sảnh tòa thị chính Oslo
có một chiếc ghế trống
chiếc ghế ấy dành cho ông Lưu Hiểu Ba
nhà bất đồng chính kiến Trung Quốc
người tù lương tâm và khôi nguyên của giải thưởng

ông Lưu không thể có mặt
vì vẫn đang phải lao tác trong trại giam Cẩm Châu
trong khi đó bà Lưu Hà, vợ ông thì bị quản thúc tại gia
những người thân khác cũng bị cấm xuất cảnh
nên không ai có thể thay mặt ông mà đi nhận giải

trong không khí long trọng và trang nghiêm
với hàng nghìn quan khách quốc tế
Ủy ban giải thưởng Nobel Na Uy vẫn tiến hành buổi lễ
với một chiếc ghế trống
tượng trưng cho quyền chính đáng của người lãnh giải
đã bị nhà nước cộng sản Bắc Kinh ngăn cấm
chiếc ghế trống cũng tượng trưng cho sự vắng mặt
của nhân quyền ở Trung Quốc

trong khi đa số các quốc gia trên thế giới
đều cử đại diện đến dự buổi lễ
có 18 nước từ chối, trong đó có Việt Nam
người ta nói có hai lý do chính
một là áp lực gay gắt từ Trung Quốc
hai là họ đang lúng túng
với chính những phong trào đối kháng
đòi nhân quyền và tự do dân chủ
trên đất nước mình

chiếc ghế trống Nobel đã trở nên
một biểu tượng chính trị
tố cáo sự bạo ngược của chế độ cộng sản Bắc Kinh
ai đó bảo ông Lưu Hiểu Ba thực sự đang ngồi
trên một chiếc ghế khác
đặt trong tim những nhà bất đồng chính kiến Trung Hoa
và những người tranh đấu cho nhân quyền trên toàn thế giới